Программа
ПОРЯДОК РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ
25 ноября (четверг)
Дом дружбы народов
9.00 — 9.30 Регистрация участников конференции
9.30 — 10.00 Открытие выставки трудов юбиляра М. Г. Атаманова:
доклады Е. М. Ушаковой, Н. П. Лимоновой, П. В. Елкина, В. Н. Морозова
10.00 — 10.20 Открытие конференции
Ведущие: Мерзлякова Галина Витальевна — первый проректор — проректор по учебной работе ГОУ ВПО «УдГУ»;
Загребин Алексей Егорович — директор Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН.
Члены президиума: Завалин Владимир Николаевич — Министр национальной политики Удмуртской Республики;
Липанов Алексей Матвеевич — академик РАН;
Мусалимов Николай Николаевич — президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш», депутат Государственной Думы ФС РФ;
Шишкин Михаил Иванович — директор удмуртского филиала Института философии и права УрО РАН;
Байметов Владимир Александрович — проректор по информационной политике, связям с общественностью и СМИ ГОУ ВПО «УдГУ»;
Голдина Римма Дмитриевна — директор Института истории и культуры народов Приуралья ГОУ ВПО «УдГУ»;
Тараканов Иван Васильевич — профессор ГОУ ВПО «УдГУ»;
Богомолова Зоя Алексеевна — профессор ГОУ ВПО «УдГУ», член Союза писателей России;
Ишмуратов Анатолий Васильевич — директор Финно-угорского научно-образовательного центра ГОУ ВПО «УдГУ»;
Мамонтов Анатолий Васильевич — художественный руководитель государственного академического ансамбля песни и танца УР «ИТАЛМАС», народный артист РСФСР;
Крестьянинов Михаил Арсентьевич — председатель СПК «Родина», Почетный гражданин Граховского района;
Кальчевич Бранислав (Швеция) — директор Института перевода Библии;
Лааксо Анита (Финляндия) — директор Института перевода Библии;
Муллонен Ирма Ивановна — директор Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН.
Приветственное слово Мерзляковой Г.В.
10.35 — 10.50 Слово о юбиляре ( доклады)
11.50 — 13.00 Поздравления и чествование юбиляра (начало с чтения и пения
части эпоса «Тангыра»).
13.00 — 13.30 Обед
13.30 — 15.00 Пленарное заседание (продолжение)
15.00 — 15.20 Кофе-брейк
15.20 — 16.30 Презентация книги М. Г. Атаманова «Происхождение
удмуртского народа» (Ижевск, 2010)
18.00 Концерт государственного академического ансамбля песни и танца УР «ИТАЛМАС»
РЕГЛАМЕНТ ВЫСТУПЛЕНИЙ
Доклады на пленарном заседании — 15 мин.
Доклады на секционных заседаниях — 10 мин.
Выступления в прениях — 3−5 мин.
26 ноября (пятница)
СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
Дом ученых, ГОУ ВПО «УдГУ»,
Институт истории, языка и литературы УрО РАН
9.15 Вступительное слово М. И. Шишкина (конференц-зал Дома ученых)
9.30 — 12.00 Секционные заседания
12.00 — 13.00 Обед
13.00 — 16.00 Секционные заседания (продолжение)
16.30 — 17.00 Кофе-брейк
17.00 — 17.30 Подведение итогов конференции (УдГУ, II корп., ауд.115)
27 ноября (суббота)
Экскурсия в г.Елабугу (Республика Татарстан) на р.Каме, оттуда — на родину юбиляра М. Г. Атаманова в д.Старая Игра Граховского района Удмуртии.
25 НОЯБРЯ 2010 г.
10.00 — 15.00 ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ
Дом дружбы народов, зал торжественных заседаний
- Гришкина Маргарита Владимировна (г.Ижевск), д.и.н., профессор, Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Михаил Атаманов — выдающийся просветитель удмуртского народа, писатель-публицист и ученый.
- Георгий Харин (г.Ижевск), священнослужитель , РПЦ (МП), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». «… Идите, научите все народы…». Апостольские труды протодиакона Михаила Атаманова.
- Голдина Римма Дмитриевна (г.Ижевск), д.и.н., профессор, директор Института истории и культуры народов Приуралья ГОУ ВПО «УдГУ». Культурные связи древних удмуртов по данным археологии.
- Атаманов Михаил Гаврилович (г.Ижевск), д.ф.н., священнослужитель РПЦ (МП), в.н.с. ГОУ ВПО «УдГУ». В союзе археологии и лингвистики: топонимические сведения в решении проблемы этногенеза удмуртов.
- Загребин Алексей Егорович (г.Ижевск), д.и.н., директор Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН. Этнография удмуртов в контексте финно-угорских исследований (XVIII-XX вв.)
- Муллонен Ирма Ивановна (г.Петрозаводск, Республика Карелия), д.ф.н., профессор, директор Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. Финно-угры на топонимической карте России.
- Шкляев Александр Григорьевич (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». «Тангыра» в контексте других удмуртских героических эпосов: параллели и отличия.
- Хотинец Вера Юрьевна (г.Ижевск), д.псх.н., профессор, ИППСТ ГОУ ВПО «УдГУ». Религиозно-мифологические представления и культурные ценности удмуртского народа.
- Кальчевич Бранислав (г.Стокгольм, Швеция), директор Института перевода Библии. Институт перевода Библии и его роль в переводе Священного Писания на языки народов СНГ.
26 НОЯБРЯ 2010 г.
СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
1-я секция: Этнография, археология, антропология а) Сектор «Археология, антропология»9.30 Дом ученых, ауд.211
Председатель: Иванова Маргарита Григорьевна
Сопредседатель: Лещинская Надежда Анатольевна
Секретари: Широбокова Надежда Федоровна
- Иванова Маргарита Григорьевна (г.Ижевск), д.и.н., профессор, Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Северные удмурты в эпоху средневековья: основные этапы развития.
- Широбоков Иван Григорьевич (г.Санкт-Петербург), м.н.с., Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. Антропологический состав населения бассейна реки Чепцы в конце I — начале II тысячелетия н. э. по данным краниологии.
- Лещинская Надежда Анатольевна (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Вятские археологические памятники в контексте истории древнепермского населения в эпоху раннего средневековья.
- Макаров Леонид Дмитриевич (г.Ижевск), д.и.н., с.н.с., ГОУ ВПО «УдГУ». Средняя и Верхняя Вятка — регион взаимодействия пермских народов с русскими поселенцами.
- Останина Таисия Ивановна (г.Ижевск), д.и.н., профессор, с.н.с. Национального музея Удмуртской Республики им.К.Герда. Арские удмурты по данным археологии.
- Ютина Татьяна Карловна (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Южная Удмуртия в эпоху средневековья.
- Бернц Вероника Александровна (г.Ижевск), научный сотрудник, ГОУ ВПО «УдГУ». Пояса с бляхами-раковинами по материалам мазунинских могильников.
- Файзуллина Диана Фаридовна (г.Казань, Республика Татарстан), к.и.н., доцент, ФГУ ВПО «Казанский государственный университет культуры и искусств». Элементы костюма населения Волго-Камья раннего железного века как начальная точка формирования традиционного костюма народов финно-угорской языковой семьи.
- Сабирова Татьяна Михайловна (г.Ижевск), зав.археологическим музеем ИФ ГОУ ВПО «УдГУ». Особенности расположения металлических украшений в погребениях пьяноборского времени.
- Перевощиков Станислав Евгеньевич (г.Ижевск), к.и.н., с.н.с., Нагиев Заур Шахинович ГОУ ВПО «УдГУ». Из истории металлургии Камско-Вятского междуречья в первой половине I тыс. н.э.
- Пастушенко Игорь Юрьевич (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Обряд обезвреживания погребенных по мазунинским могильникам.
- Цыгвинцева Татьяна Александровна (г.Ижевск), к.и.н., научный сотрудник ГОУ ВПО «УдГУ». Контакты вятского населения в эпоху неолита.
- Иванов Александр Геннадьевич (г.Ижевск), к.и.н., с.н.с., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Народ īsū (vīsū) восточных источников: к проблеме этимологии и историко-археологической идентификации.
б) Сектор «Этнография»
9.30 Дом ученых, ауд.701
Председатель: Мельникова Ольга Михайловна
Сопредседатель: Журавлева Галина Николаевна
Секретарь: Косарева Ирина Алексеевна, Чуракова Екатерина Алексеевна
- Молчанова Людмила Анатольевна (г.Ижевск), к.и.н, доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Воршуд — мифопоэтическая модель мира удмуртов в украшениях традиционного костюма.
- Мельникова Ольга Михайловна (г.Ижевск), д.и.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». Пастыри о пастве: археографические свидетельства на страницах «Вятских епархиальных ведомостей».
- Журавлева Галина Николаевна (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Население Чутырского прихода в XIX в. (по материалам метрических книг).
- Красноперов Александр Анатольевич (г.Ижевск), к.и.н., ст.препо-даватель, ГОУ ВПО «УдГУ». Такъя.
- Косарева Ирина Алексеевна (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Традиция народного искусства срединных удмуртов.
- Кошман Татьяна Васильевна (г.Астана, Республика Казахстан), старший преподаватель, Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева. Удмурты в Казахстане.
- Чиркова Екатерина Юрьевна (г.Тарту, Эстония), докторант, Тартуский университет. Чёртово дерево как сакральный объект северных удмуртов.
- Королев Петр Михайлович (г.Кудымкар), зав.отделом Государственного краевого учреждения культуры «Коми-Пермяцкий этнокультурный центр». Границы этногенеза.
- Никулина Екатерина Владимировна, старший преподаватель, Ермакова Анастасия Николаевна, студентка, (г.Кудымкар), Филиал ГОУ ВПО «Удмуртский государственный университет» в г.Кудымкаре. Приметы коми-пермяков в трудах финского исследователя Тойво Эмиль Уотилы.
- Прокопьев Андрей Николаевич (г.Ижевск), ст.преподаватель, ГОУ ВПО «УдГУ». О танцевальной традиции завятских удмуртов.
- Чуракова Екатерина Алексеевна (г.Ижевск), аспирантка, Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Религия и этническая культура удмуртов на рубеже XX-XXI вв.
- Гатауллина Ангелина Ивановна (г.Ижевск), к.ф.-м.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Астрономические воззрения удмуртов.
- Романова Марина Николаевна (г.Саранск, Республика Мордовия), соискатель, Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. Материальная культура и этнические процессы: на примере жилища у мордвы.
- Кандрина Ирина Алексеевна (г.Саранск, Республика Мордовия), докторант, Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. К вопросу современных этнических процессов в финно-угорском мире: на примере традиционной системы жизнеобеспечения народов, проживающих в Республике Мордовия.
- Воронцов Владимир Степанович (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Современные этноязыковые процессы в Удмуртии.
- Никонова Людмила Ивановна, д.и.н., профессор, Охотина Татьяна Николаевна, с.н.с., Фадеева Мария Михайловна, м.н.с., Аксенова Татьяна Викторовна, к.и.н., научный сотрудник (г.Саранск, Республика Мордовия), Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. К вопросу современных этнических процессов финно-угорских народов: на примере мордвы Урала по результатам этнографической экспедиции 2010 г.
- Хакимов Эдуард Рафаилович (г.Ижевск), к.псх.н., ГОУ ВПО «УдГУ», Трусова Екатерина Геннадьевна, студентка 3 курса ГОУ ВПО «УдГУ». Отношение жителей Удмуртской Республики к вопросам русско-удмуртского билингвизма.
- Галлям Рашид Габдельфартович (г.Казань, Республика Татарстан), к.и.н., с.н.с., Институт истории им.Марджани. Арские князья.
2-я секция: Лингвистика
а) Сектор «Диалектология. Языковые связи»
9.30 Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, читальный зал
Председатель: Кельмаков Валей Кельмакович
Сопредседатель: Пушина Наталья Иосифовна
Секретарь: Краснова Татьяна Александровна, Бусыгина Людмила Васильевна
- Кельмаков Валей Кельмакович (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». К вопросу о хронологической стратиграфии булгарских заимствований удмуртского языка.
- Тараканов Иван Васильевич (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». О некоторых процессах семантической адаптации в заимствованиях удмуртского языка.
- Туганаев Виктор Васильевич (г.Ижевск), д.б.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». Язык как составляющая всеобщей эволюции.
- Пушина Наталья Иосифовна (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». Категория причастия в английском, русском и удмуртском языках. Сопоставительно-типологический аспект.
- Шутов Александр Федорович (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». Синонимия синтаксических конструкций в удмуртских переводных текстах Евангелия от Матфея.
- Насипов Илшат Сахиятуллович (г.Стерлитамак, Республика Башкоростан), к.ф.н., доцент, Стерлитамакская государственная педагогическая академия им. З.Биишевой. Удмуртские заимствования в кыпчакских языках Урало-Поволжья.
- Шаланки Жужанна (г.Будапешт, Венгрия), доктор философии, научный сотрудник кафедры финно-угорских языков Будапештского университета им.Л.Этвеша. Некоторые языковые аспекты удмуртско-русского двуязычия в условиях урбанизации.
- Насибуллин Риф Шакрисламович (г.Ижевск), д.ф.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Роль русского языка в трансплантации церковно-христианских терминов в удмуртский язык.
- Иванова Галина Софроновна (г.Саранск, Республика Мордовия), к.ф.н., профессор, Кукушкина Нина Филипповна, соискатель, Мордовский государственный университет им.Н. П. Огарёва. Звуковые соответствия мокшанскому и эрзянскому гласному О первого слога в хантыйском языке.
- Некрасова Галина Александровна (г.Сыктывкар, Республика Коми), к.ф.н., доцент, Институт языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения РАН. Стоявший у истоков коми языкознания и русской богословской науки.
- Ефремов Д.А. (г.Ижевск), к.и.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Именное управление в удмуртском языке.
- Краснова Татьяна Александровна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Просодия дикторской речи на удмуртском языке.
- Бусыгина Людмила Васильевна (г.Ижевск,) к.ф.н., с.н.с., ГОУ ВПО «УдГУ». Название зарницы в удмуртских диалектах.
- Силард Тот (г.Будапешт, Венгрия), научный стажер, филиал ГОУ ВПО «УдГУ» в г.Кудымкаре; Петров Николай Витальевич, ведущий специалист Администрации Кудымкарского района (г.Кудымкар). Числительные как слабое звено современного коми-пермяцкого языка: симптомы, диагноз и лечение.
- Люкина Надежда Михайловна (г.Глазов), к.филол.н., ГОУ ВПО «Глазовский педагогический институт им.В. Г. Короленко». Вопросы бесермянского наречия удмуртского языка в работах М. Г. Атаманова.
- Кулдкепп Ирина Анатольевна (г.Тарту, Эстония), докторант, Тартуский Университет. Опыт «языкового погружения» и «языковых гнёзд» в условиях двуязычия на примере финно-угорских республик.
- Широглазова Наталья Сергеевна (г.Ижевск), к.ф.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Средства манифестации Адресата в удмуртском языке.
- Ишаева Лариса Васильевна (г.Саранск, Республика Мордовия), аспирантка, Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва. Мотивированные стечения согласных в именном словоизменении.
- Жидких Майя Григорьевна (г.Пермь), лаборант кафедры русского языка, Пермский государственный педагогический университет. Синонимия и своеобразие национальных языковых картин мира (на примере русских, коми-пермяцких и удмуртских пословиц и загадок).
- Чушъялова Анастасия Павловна (г.Москва), м.н.с., Институт языкознания РАН. Переключение и смешение кода в речи удмуртско-русских билингв.
- Иванова Алена Михайловна (г.Чебоксары, Республика Чувашия), к.ф.н., доцент, Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова. Модальные значения номинатива в чувашском языке.
- Шляхова Светлана Сергеевна, д.ф.н., профессор; Лобанова Алевтина Степановна, к.ф.н., доцент, (г.Пермь), Пермский государственный педагогический университет. Элементы религиозного стиля в современном коми-пермяцком языке.
- Душенкова Татьяна Рудольфовна (г.Ижевск), к.ф.н., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Неологизмы в работах Павла Лебедева.
- Орехова Наталья Николаевна, д.ф.н., Лыскова Ирина Юрьевна, к.ф.н., доцент, (г.Глазов), ГОУ ВПО "Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко. Проприальная номинация в зеркале графики (на материале европейских языков).
- Зеленина Тамара Ивановна (г.Ижевск,) д.ф.н., профессор, директор Института иностранных языков и литературы ГОУ ВПО «УдГУ». Интернациональные маркеры в удмуртском языке.
- Павлова Ирина Георгиевна, преподаватель, Павлова Марина, ученица 9 кл., (с.Средний Кумор, Республика Татарстан), МОУ СОШ Кукморского муниципального района. Заимствованная лексика в кукморском диалекте удмуртского языка.
б) Сектор «Ономастика. Литературные языки»
9.30 Дом ученых, ауд.109
Председатель: Муллонен Ирма Ивановна
Сопредседатель: Куклин Анатолий Николаевич
Секретарь: Самарова Мира Анатольевна, Егоров Александр Викторович
- Пеэтер Пялль (г.Таллинн, Эстония), Институт эстонского языка. О некоторых параллелях между удмуртскими и эстонскими топонимами.
- Атаманов Михаил Гаврилович (г.Ижевск), д.ф.н., священнослужитель РПЦ (МП), в.н.с., ГОУ ВПО «УдГУ». Этногенез удмуртов: роль лингвистики в решении этногенетических проблем.
- Куклин Анатолий Николаевич (г.Йошкар-Ола, Республика Марий Эл), д.ф.н., профессор, Марийский государственный педагогический институт им. Н. К. Крупской. Древнемарийские этноязыковые контакты.
- Дмитриева Татьяна Николаевна (г.Екатеринбург), д.ф.н., доцент, Уральский университет. Этнические контакты на Казыме и таинственная рыба ванкар.
- Березин Виктор Афанасьевич (г.Ганновер, Германия). Родословная Кузебая Герда.
- Кириллова Людмила Евгеньевна (г.Ижевск), к.ф.н., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. М. Г.Атаманов и удмуртская топонимика.
- Самарова Мира Анатольевна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Удмуртские антропонимы в работах М. Г. Атаманова (на удм.языке).
- Карпова Людмила Леонидовна (г.Ижевск), д.философии, доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Удмурт литература кыллэн но вераськетъёслэн кусыпъёссы (М. Г. Атамановен берыктэм Евангелиосъя).
- Ившин Леонид Михайлович (г.Ижевск), к.ф.н., м.н.с., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Рукописные Евангелия от Луки и Иоанна.
- Егоров Александр Викторович (г.Ижевск), м.н.с., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Сопоставительный анализ библейской фразеологии в удмуртском и русском языках.
- Танцош Оршоя (г.Будапешт, Венгрия), аспирантка, Католический Университет им. Петера Пазманя. Одüг верантодос ужпумез выль сямен эскерон. Выль информацилэн веран сöзнэтын интыез (Новый подход к исследованию одной синтаксической конструкции).
- Корольский Петр Викторович (г.Ижевск), аспирант, ГОУ ВПО «УдГУ». Антропонимы в географических названиях бассейна Верхней Камы.
- Хайбуллина Гульчачак Халитовна (г.Казань, Республика Татарстан), аспирантка, Институт языка, литературы и искусства АН РТ им.Г.Ибрагимова. Русско-православные и исламские религиозные термины в чистопольском крещено-татарском говоре мишарского (западного) диалекта татарского языка.
- Лесникова Галина Николаевна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Фразеологические единицы в эпосе «Тангыра».
- Аксёнова Ольга Петровна (г.Кудымкар), к.ф.н., с.н.с., сектор истории и культуры коми-пермяцкого народа Пермского НЦ УрО РАН. О гидронимии Прикамья на — шор.
- Шибанов Алексей Александрович (г.Ижевск), м.н.с., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Ономатопоэтическая лексика в эпосе М. Г. Атаманова «Тангыра».
- Утева Любовь Валерьевна (г.Пермь), ассистент, Пермский государственный педагогический университет. О терминах свойственного родства в коми-пермяцком языке.
- Никифорова Ольга Петровна (г.Глазов), к.пед.н., доцент, ГОУ ВПО «Глазовский государственный педагогический институт им.В. Г. Короленко». Особенности функционирования знаков препинания в художественных произведениях.
3-я секция: Фольклор и литература
а) Сектор «Фольклор. Эпос»
9.30 Дом ученых, ауд.212
Председатель: Шкляев Александр Григорьевич
Сопредседатель: Арзамазов Алексей Андреевич
Секретарь: Глухова Галина Анатольевна, Пчеловодова Ирина Вячеславовна
- Мосалева Галина Владимировна (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». «Две свадьбы» в эпосе Тангыра: поэзия Быта и Бытия.
- Арзамазов Алексей Андреевич (г.Ижевск), к.ф.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Картина мира в удмуртском эпосе «Тангыра» М.Атаманова.
- Федорова Любовь Петровна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Женские образы в эпосе М. Г. Атаманова «Тангыра».
- Глухова Галина Анатольевна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Роль календарных обрядов в эпосе «Тангыра».
- Кельмаков Валей Кельмакович (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». Михаил Атаманов и народная песня. Штрихи к портрету юбиляра.
- Рогачев Владимир Ильич (г.Саранск, Республика Мордовия), д.ф.н., профессор, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева; Кевбрин Борис Федорович, д.филос.н., профессор, заслуженный деятель науки Республики Мордовии, ректор Саранского института потребительской кооперации; Шуляев Алексей Дмитриевич, фольклорист, заслуженный деятель культуры Республики Мордовия, член Союза писателей России. Бытование русского фольклора на территории Республики Мордовии (на примере мокша-мордовских сел Зубово-Полянского района).
- Динисламова Светлана Силиверстовна (г.Ханты-Мансийск), к.ф.н., доцент, Югорский государственный университет. Героическая (военная) песня богатыря Аяс-Торума, Ас-котиль ойки. Семантика имени персонажа.
- Ванюшев Василий Михайлович (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. «Тангыра» Михаила Атаманова как авторский вариант удмуртского эпоса.
- Ившина Валентина Михайловна (г.Ижевск), к.пед.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Роль и место эпоса «Тангыра» в учебном процессе школы.
- Денисов Виктор Николаевич (г.Санкт-Петербург), к.ф.н., научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН. Вклад немецких ученых в сохранение звукового наследия удмуртского народа.
- Миклош Деметер (г.Печ, Венгрия), преподаватель венгерского языка. Удмурт но мадьяр калыкъёслэн крезьгуро инструментъёссы.
- Абукаева Любовь Алексеевна (г.Йошкар-Ола, Республика Марий Эл), д.ф.н., профессор, Марийский государственный университет. Символы в свадебных песнях восточный мари.
- Мальцева Надежда Александровна (г.Кудымкар), к.пед.н., с.н.с., сектор истории и культуры коми-пермяцкого народа Пермского НЦ УрО РАН. Заимствования из русского языка в речевых выражениях коми-пермяцких национальных игр.
- Пчеловодова Ирина Вячеславовна (г.Ижевск), к.ф.н., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Музыкальные инструменты в эпосе М. Г. Атаманова «Тангыра».
- Нуриева Ирина Муртазовна (г.Ижевск), кандидат искусствоведения, с.н.с., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. К вопросу об эпических истоках в удмуртском песенном фольклоре.
- Баранова Ольга Геннадьевна (г.Ижевск), студентка 3 курса, ГОУ ВПО «УдГУ». Образ дороги в эпосе «Тангыра».
- Душенкова Татьяна Рудольфовна (г.Ижевск), к.ф.н., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Культурологический аспект устных фольклорных рассказов с христианской тематикой.
- Панина Татьяна Игоревна (г.Ижевск), аспирантка, Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Формулы изгнания болезни в удмуртских заговорно-заклинательных текстах.
- Шушакова Галина Николаевна к.ф.н., доцент, Дмитриева Татьяна Владимировна, студентка 3 курса, (г.Ижевск), ГОУ ВПО «УдГУ». Эпос «Тангыра» как синтез фольклорно-авторского творчества.
б) Сектор «Литература. Публицистика»
9.30 Дом ученых, ауд.203
Председатель: Зайцева Татьяна Ивановна
Сопредседатель: Шибанов Виктор Леонидович
Секретарь: Камитова Алевтина Васильевна, Лёвина Наталия Николаевна
- Зайцева Татьяна Ивановна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Раздумья о том, отчего болит душа писателя М.Атаманова.
- Латышева Вера Алексеевна (г.Сыктывкар, Республика Коми), д.ф.н., профессор, Сыктывкарский государственный университет. Лирика Родины в мемуарах Питирима Сорокина (Зырянская юность мыслителя. Основы искусств. Природа и народ).
- Лёвина Наталия Николаевна (г.Саранск, Республика Мордовия), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева». Нравственное воспитание личности как объект художественного исследования в современной мордовской прозе.
- Шибанов Виктор Леонидович (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Своеобразие текущей удмуртской поэзии.
- Камитова Алевтина Васильевна (г.Ижевск), к.ф.н., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Поэтика очерков М. Г. Атаманова.
- Волкова Татьяна Геннадьевна (г.Глазов), к.ф.н., доцент, зав.кафедрой удмуртской филологии и регионалистики Глазовского государственного педагогического института им. В. Г. Короленко. Жанр автобиографии в современной удмуртской детской литературе.
- Ермолаева Нина Георгиевна (г.Ижевск), заслуженный журналист Удмуртской Республики. Источник жизни земной и вечной.
- Вахрушев Александр Алексеевич (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Творчество М. Г. Атаманова в контексте духовно-просветительской публицистики.
- Корепанова Мария Владимировна (г.Ижевск), соискатель, ГОУ ВПО «УдГУ». Развитие удмуртской литературной (публицистической) критики.
- Старкова Галина Ивановна (г.Ижевск), к.ф.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Произведения русской литературы на страницах удмуртских газет 20−30 гг. XX века.
- Суландер Есси Инкери (г.Хельсинки, Финляндия). Virolaisuus ja suomalaisuus Sofi Oksasen teoksissa.
- Бакаева Ольга Васильевна (г.Саранск, Республика Мордовия), аспирантка, Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. Конфликт в современном мордовском рассказе.
- Крестьянинова Ирина Михайловна (г.Ижевск), студентка 3 курса ГОУ ВПО «УдГУ». Образ малой родины — Эгра — в творчестве М. Г. Атаманова-Эграпи.
- Вахитов Семён Сергеевич (д. Старая Салья, Киясовский район УР), учитель русского языка и литературы, краеведения. Структурные разновидности фразеологизмов в повести А. П. Макарова «Паутина».
в) Сектор «Литература народов Волго-Уральского региона»
9.30 Дом ученых, ауд.213
Председатель: Зуева-Измайлова Анна Сергеевна
Сопредседатель: Ермакова Галина Алексеевна
Секретарь: Диева Ада Заитовна
- Зуева-Измайлова Анна Сергеевна (г.Ижевск), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «УдГУ». Архетип Мировой Горы в современной прозе (М.Атаманов, Г.Романова).
- Ермакова Галина Алексеевна (г.Чебоксары, Республика Чувашия), д.ф.н., профессор, Чувашский государственный университет. Отражение национальной картины мира через ключевые языковые единицы в лирике Флора Васильева и Геннадия Айги.
- Жиндеева Елена Александровна (г.Саранск, Республика Мордовия), д.ф.н., профессор, ГОУ ВПО «Мордовский государственный педагогический институт имени М. Е. Евсевьева». Литература Мордовии как универсальный код социума республики.
- Кудрявцева Раисия Алексеевна (г.Йошкар-Ола, Республика Марий Эл), к.ф.н., доцент, и.о. директора института финно-угроведения Марийского государственного университета. Рассказ и другие жанры малой прозы (к вопросу «вызревании» жанровой поэтики марийского рассказа).
- Кириллова Роза Владимировна (г.Ижевск), к.ф.н., с.н.с., Финно-угорский научно-образовательный центр гуманитарных технологий ГОУ ВПО «УдГУ». Мифологические образы в эпосе «Тангыра» М. Г. Атаманова.
- Хакимова Василя Харисовна (г.Ижевск), преподаватель высшей категории Удмуртского республиканского социально-педагогического колледжа. Параллельное изучение жизненного пути разнонациональных писателей на историко-литературной основе.
- Низамбиева Раушания Ренатовна (Агрызский район, Республика Татарстан), преподаватель Терсинской СОШ. Мир природы в поэзии Хасана Туфана и Стапана Широбокова.
- Эшмакова Надежда Васильевна (г.Ижевск), аспирантка, ГОУ ВПО «УдГУ». Хронотоп дороги в произведениях М.Атаманова.
- Арекеева Светлана Тимофеевна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Поэтика удмуртской литературной сказки 1920−1930-х годов.
- Габбасова Гульназ Зилавировна (г.Стерлитамак, Республика Башкортостан), к.ф.н., Стерлитамакская государственная педагогическая академия им. З.Биишевой. Стилистические возможности собственных имен в языке художественных произведений татарских писателей и поэтов.
- Атнабаева Наталья Андреевна (г.Ижевск), к.ф.н., Ижевская государственная с/х академия. Жанр сонета в лирике Аллы Кузнецовой.
- Степанова Ольга Викторовна (г.Ижевск), ГОУ ВПО «УдГУ». Персонификация как литературный прием в творчестве Никвлада Самсонова.
- Диева Ада Заитовна (г.Ижевск), Союз писателей УР. Жанр трагедии в драматургии Егора Загребина.
- Егорова Наталья Вениаминовна (г.Саранск, Республика Мордовия), соискатель, преподаватель Мордовского государственного университета им.Н. П. Огарева. Своеобразие художественно-публицистических форм мордовской прозы.
4-я секция: Религия и культура
9.30 Дом ученых, конференц-зал
Председатель: Ильинский Сергей Игоревич
Сопредседатель: Георгий Харин, священнослужитель
Секретарь: Шушакова Галина Николаевна, Булычева Елена Александровна
- Ильинский Сергей Игоревич (г.Ижевск), к.и.н., с.н.с. ГОУ ВПО «УдГУ», зам. нач. отдела Администрации Президента и Правительства УР. Удмурты в постсоветском конфессиональном пространстве: особенности религиозного выбора и миссионерской деятельности.
- Зайцева Нина Григорьевна (г.Петрозаводск, Республика Карелия), д.ф.н., Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. Вепсский язык и переводы Библии: этнолингвистический аспект.
- Кальчевич Бранислав (г.Стокгольм, Швеция), директор Института перевода Библии. Церковнославянская Псалтирь 1658 года. Между Острожской и Елизаветинской Библиями. Сравнительный анализ текста и языка.
- Цыпанов Евгений Александрович (г.Сыктывкар, Республика Коми), д.ф.н., Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Коми библейские переводы в качественном аспекте.
- Марья Картано (г.Хельсинки, Финляндия), Институт перевода Библии. Некоторые аспекты роли перевода Библии в развитии финского литературного языка и культуры.
- Шушакова Галина Николаевна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Проповедническая деятельность Михаила Атаманова.
- Семенов Юрий Валерианович (г.Ижевск), к.филос.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Семантика удмуртской молитвы.
- Сергеева Нина Александровна (г.Ижевск), методист, ГОУ ВПО «УдГУ». Язык перевода «Книги пророка Исаии».
- Тимерханова Надежда Николаевна (г.Ижевск), к.ф.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Особенности синтаксических конструкций в удмуртских переводах книг Священного Писания.
- Кляшев Александр Николаевич (г.Уфа, Республика Башкортостан), м.н.с., Институт этнологических исследований Уфимского научного центра РАН. Этнический аспект функционирования протестантских и непротестантских религиозных объединений на территории Республики Башкортостан.
- Стрелкова Ольга Борисовна (г.Ижевск), к.ф.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Использование нумеральных конструкций в Новом Завете.
- Каракулов Борис Иванович (г.Глазов), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «Глазовский государственный педагогический институт им.В. Г. Короленко». Становление религиозного стиля в удмуртском языке.
- Орлова Александра Ивановна, к.ф.н., профессор; Булычева Елена Александровна, ст.преподаватель, ГОУ ВПО «УдГУ». Аналитические глаголы в переводах Евангелия от Марка и Луки.
- Росс Фраерсон и Рикки Вильгельм (Техас, США). Роль религии в склонных к прогрессу культурах.
- Аврам Лион (США), магистрант. Деятельность переводческой комиссии православного миссионерского общества и удмуртское языкознание в начале XX в.
- Мухаметзянова-Дуггал Регина Массаровна (г.Уфа, Республика Башкортостан), к.полит.н., научный сотрудник, Институт этнологических исследований Уфимского научного центра РАН. Религиозная мозаика в современной Индии.
- Морозов Валерий Иванович (г.Ижевск), к.мед.н., ГОУ ВПО «УдГУ», председатель Удмуртского регионального отделения Общества православных врачей России. Социальное служение Удмуртского регионального отделения Общества православных врачей России.
- Богданова Светлана Ивановна (г.Глазов), студентка 5 курса, ГОУ ВПО «Глазовский Государственный педагогический институт имени В. Г. Короленко». Икона глазами современного человека (на материалах исследования населения Балезинского района Удмуртской республики).
5-я секция: Удмуртская деревня: российский контекст развития
9.30 Дом ученых, ауд.709
Председатель: Шишкин Михаил Иванович
Секретарь: Гонин Леонид Михайлович
- Никитина Галина Аркадьевна (г.Ижевск), д.и.н., профессор, Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. Личностный фактор в успешной адаптации корпоративного хозяйствующего субъекта (на примере СПК «Родина» Граховского района).
- Шишкин Михаил Иванович (г.Ижевск), д.э.н., профессор, директор удмуртского филиала Института философии и права УрО РАН. Реализация научно-исследовательской программы «Удмуртская деревня».
- Гонин Леонид Михайлович (г.Ижевск), директор Дома ученых УРОО СНИОО. SUBIEKT № 18.
- Пономарев Алексей Михайлович (г.Ижевск), к.филос.н., с.н.с., Удмуртский филиал Института философии и права УрО РАН. Социально-культурные аспекты развития современной удмуртской деревни.
- Ишмуратов Анатолий Васильевич (г.Ижевск), к.п.н., доцент ГОУ ВПО «УдГУ». Роль фольклорных коллективов в развитии сельских поселений.
- Чураков Владимир Сергеевич (г.Ижевск), к.и.н., с.н.с., Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН. К истории формирования сети сельских поселений на территории современного Якшур-Бодьинского района Удмуртии в XVI — начале XVIII в.
25 НОЯБРЯ 2010 г.
ВЫСТАВКА АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ Д. Ф. Н., ПРОТОДИАКОНА М. Г. АТАМАНОВА (ЭГРАПИ ГАВИР МИКАЛЬ)
9.30 — 10.00 Дом дружбы народов
- Ушакова Елена Мурмановна, Широбоков Олег Леонидович (г.Ижевск), ГУ «Центр документации новейшей истории Удмуртской Республики». Личный фонд М. Г. Атаманова как источник изучения жизнедеятельности ученого и священнослужителя.
- Лимонова Надежда Петровна (г.Ижевск), заведующая отделом финно — угорской национальной литературы Национальной библиотеки Удмуртской Республики. Труды ученого, писателя, переводчика Библии М.Атаманова в фондах Национальной библиотеки Удмуртской Республики.
- Елкин Петр Васильевич (г.Ижевск), заслуженный художник России, председатель Правления Союза художников Удмуртской Республики. Образ ученого, просветителя, М. Г. Атаманова на художественных полотнах живописцев Удмуртии и Эстонии.
- Морозов Василий Николаевич (г.Ижевск), художник, заслуженный работник искусств УР . Образ М. Г. Атаманова в рисунках детей школы одаренных детей.
25 НОЯБРЯ 2010 г.
СТЕНДОВЫЕ ДОКЛАДЫ
с 9.00 Дом дружбы народов
- Латышева Вера Алексеевна (г.Сыктывкар, Республика Коми), д.ф.н., профессор, Сыктывкарский государственный университет. М. Н. Лебедев — один из зачинателей литературы коми.
- Баязитова Флера Саитовна (г.Казань, Республика Татарстан), д.ф.н., в.н.с., Институт языка, литературы и искусства АН РТ им.Г.Ибрагимова. Лексика религиозно-мифологических и исламо-христианских обрядов и верований в говорах причепецких татар Удмуртии.
- Сергеев Владимир Иванович (г.Орск, Оренбургская область), д.ю.н., профессор, почетный адвокат России; Бороздин Михаил Сергеевич, студент 5-го курса юридического факультета Орского филиала МФЮА. Конституционно-правовые основы языкового федерализма и языковой политики РФ
- Максимов Сергей Анатольевич (г.Ижевск) к.ф.н., с.н.с. Лаборатории лингвистического картографирования и исторической лексикологии ГОУ ВПО «УдГУ». Выражение понятия «луковое перо» и принципы его номинации в удмуртских диалектах.
- Кондратьева Наталья Владимировна (г.Ижевск), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Категория понудительности в финно-угорских языках.
- Шабыков Виталий Иванович (г.Йошкар-Ола, Республика Марий-Эл), к.ф.н., в.н.с. Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории имени В. М. Васильева. Этноцензовые отношения в Республике Марий Эл: факторы конфликтности.
- Шевцова Анна Александровна (г.Москва), к.и.н., научный сотрудник, Центр международных образовательных программ Московского института открытого образования. Гендерные стереотипы в межнациональных браках в Республике Мордовия (на примере переселенцев из Закавказья)
- Хакимов Эдуард Рафаилович (г.Ижевск), к.псх.н., ГОУ ВПО «УдГУ». Распространение социальной технологии развития конкурентоспособности учащихся удмуртских национальных школ.
- Бухарова Фарида Тимергалиевна (г.Стерлитамак, Республика Башкортостан), к.ф.н., доцент, Стерлитамакская государственная педагогическая академия им. Зайнаб Биишевой. Этический идеал мыслителей средневековья.
- Зубов Игорь Васильевич (г.Саранск, Республика Мордовия), к.ф.н., доцент, Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. Театральное искусство и драматургия в пространстве культуры мордовского этноса.
- Щербенева Анастасия Александровна (г.Ижевск), студентка 2 курса исторического факультета ГОУ ВПО «УдГУ». Академическая мобильность в контексте Болонского процесса.
- Чагин Георгий Николаевич (г.Пермь), д.и.н., профессор, Пермский государственный университет. Удмурты в составе населения Сылвенско-Иренского поречья во второй половине XVII-начале XVIII века.
- Шеянова Ирина Ивановна (г.Саранск, Республика Мордовия), к.ф.н., доцент, Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. Первые образцы мордовской народной прозы начала XX века.
- Линнеа Леириваара (г.Хельсинки, Финляндия), Институт перевода Библии. Динамическая эквивалентность в переводе терминологии Евангелия от Иоанна. Сравнение переводов на мокшанском, русском и финском языке.
- Садиков Ранус Рафикович (г.Уфа, Республика Башкортостан), к.и.н., с.н.с., Институт этнологических исследований Уфимского научного центра РАН. «Удмуртская» церковь в Башкортостане (к истории православного храма в Князь-Елге).
- Шапран Ирина Григорьевна (г.Ижевск), к.и.н., доцент, ГОУ ВПО «УдГУ». Перстни с антропо- и зооморфными изображениями по археологическим материалам нового времени Камско-Вятского междуречья.
- Каракулова Маргарита Кондратьевна (г.Глазов), к.ф.н., доцент, ГОУ ВПО «Глазовский государственный педагогический институт им.В.Г.Короленко». О праве на коммуникативный комфорт.
- Васильева Акулина Александровна (г.Якутск, Республика Саха - Якутия), к.ф.н., Северо-Восточный федеральный университет им. М.К Амосова. Из истории перевода религиозной литературы с русского на якутский язык.
- Закиев Мирфатых Закиевич (г.Казань, Республика Татарстан). д.ф.н., академик, Закиев Рустам Мирфатыхович, Институт языка, литературы и искусства им.Галимджана Ибрагимова. Об этнониме ар.